ПОЛИТИКА КАЧЕСТВА

РАЗДЕЛ I – ПРАВОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Данный сайт https://cas.onduline.com принадлежит ОСОО «ОНДУЛИН КГ» юридический адрес:
Кыргызская Республика г. Бишкек, Ул.Токтогула 110, 5. Етаж, зарегистрированный под № Лицо, ответственное за размещение настоящего

Полезные контакты
ОСОО «ОНДУЛИН КГ»
Кыргызская Республика г. Бишкек, Ул.Токтогула 110, 5. Етаж
+996 (312) 91 05 44
[email protected]

Интеллектуальная собственность

Сайт в целом, а также каждый из элементов, составляющих его по отдельности, в частности, программы и конкретные разработки, и контент, включая данные, тексты, статичные или анимированные изображения, логотипы, звуки, рисунки, файлы, являются исключительной собственностью Onduline Group или третьих лиц, предоставивших ей соответствующие разрешения. Категорически запрещено любое полное или частичное воспроизведение сайта или любого из его компонентов без прямого разрешения Onduline Group. Такое воспроизведение является нарушением, предусмотренным статьями L.335-2 и последующими Кодекса об охране интеллектуальной собственности.

Базы данных на сайте защищены статьями L.341-1 и последующими Кодекса об охране интеллектуальной собственности Франции. Любое извлечение или повторное использование качественно или количественно значимого содержания из баз данных преследуется по закону.

Торговые марки и логотипы, размещенные на сайте, являются торговыми марками, зарегистрированными Onduline Group или третьими лицами. Лицо, ответственное за воспроизведение, имитацию или использование, полное или частичное, этих отличительных знаков без прямого разрешения и в нарушение запретов, изложенных в статьях L.713-2 и последующих Кодекса об охране интеллектуальной собственности Франции, преследуется по закону.
 
Другие отличительные знаки, в частности, корпоративные названия, коммерческие наименования, вывески, доменные имена, размещенные на сайте, являются собственностью Onduline Group или третьих лиц, и любое их воспроизведение без прямого разрешения может быть расценено как нарушение авторских прав на основании статьи 1382 Гражданского кодекса. Лицо, ответственное за такое нарушение, преследуется по закону.

Важная информация

Onduline Group не может гарантировать полноту, актуальность и своевременное обновление информации, размещенной на его сайте. Пользователь сайта признает, что он/она использует эту информацию под свою ответственность. Onduline Group не несет ответственности за любой прямой или косвенный ущерб, возникший в результате ошибки или информации, полученной на сайте или на любом из связанных с ним сайтов, и в целом за любые проблемы, которые могут возникнуть в результате затруднений, связанных с работой сайта. Onduline Group не несет ответственности Данный сайт может содержать ссылки на внешние сайты, за содержание которых Onduline Group ответственности не несет. Пользователи внешних сайтов не могут устанавливать прямые ссылки на этот сайт без предварительного письменного разрешения Onduline Group.

Редакционная политика

Информация, содержащаяся на этом сайте, была исследована и написана квалифицированными специалистами, работающими в компании Onduline Group. Информация подается максимально понятным образом. Onduline Group устанавливает этические и организационные рамки редакционной работы. Для получения более подробной информации свяжитесь с нами любым из способов, указанных в настоящей «Юридической информации».

Политика в области рекламы

Рекламные баннеры или обмен ссылками с привилегированными промышленными или коммерческими партнерами может быть источником прибыли в натуральной форме или в виде финансового вклада в создание документов или организацию мероприятий, но не является источником финансирования данного сайта и не влияет на редакционную политику сайта.

РАЗДЕЛ II - ПОЛИТИКА ЗАЩИТЫ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Настоящая Политика конфиденциальности определяет принципы и руководства, применяемые ONDULINE GROUP в отношении обработки персональных данных пользователей веб-сайтов, находящихся в ведении компании.

Термин "персональные данные" или "личные данные" соответствует определению, данному в статье 4 Общего регламента Европейского союза по защите данных (RGPD 2016/679), то есть любая информация, которая может позволить прямо или косвенно идентифицировать физическое лицо: фамилия, имя, IP-адрес, адрес электронной почты и т. д.

Onduline Group подтверждает свою приверженность соблюдению действующих законов и правил по защите данных и обязуется обеспечить безопасность, конфиденциальность и целостность данных.

Onduline Group официально обязуется не продавать, не передавать в пользование, не обменивать и не передавать любую личную информацию.

1. Сфера применения и исключения

Настоящая Политика распространяется на всю обработку персональных данных, которую осуществляет Onduline Group на своих веб-сайтах: https://cas.onduline.com

Настоящая Политика не распространяется на обработку, осуществляемую на сайтах или приложениях третьих лиц, для которых Onduline Group не является контролирующим лицом.

Настоящая Политика распространяется также на обработку данных в следующем контексте:
- Наём работников Onduline Group
- Работа с поставщиками услуг и партнерами Onduline Group

Законными основаниями для обработки данных являются:
- договор на обработку онлайн-пожертвования

- согласие на другие виды обработки информации

2. Сбор данных

Сбор данных может отличаться в зависимости от цели обработки.

• Форма «Найти сайт своей страны»: Мы собираем данные о вашем логине, почтовом индексе и городе
• Форма «Запрос информации по электронной почте»: Мы собираем данные о вашем способе связи (адрес электронной почти), почтовый индекс, город,
• Регистрация учетной записи пользователя: Мы собираем данные о вашем способе связи (адрес электронной почты), имя пользователя и пользовательский сгенерированный пароль.
• Подписка на рассылку новостей: Мы собираем данные о вашем способе связи (адрес электронной почты)
• Данные о подключении (адрес IP, дата/время, тип браузера, посещенные адреса URL) собираются для разных сайтов
• Онлайн покупки в интернет-магазинах: Мы собираем ваши личные данные, почтовый и электронный адрес, номер телефона, историю операций, тип способа оплаты, сертификат, квитанцию и номер квитанции, если применимо, электронную почту, ...
• и другое.

3. Использование собранных данных

Целью сбора данных являются конкретные цели, которые указаны на каждой странице сайта, где происходит их сбор. Вы также будете уведомлены о том, какие данные являются обязательными, а какие нет для обеспечения достижения цели сбора, а также о последствиях непредоставления обязательных данных.

Onduline Group сохраняет за собой право создавать дополнительные и/или вспомогательные средства сбора. В этом отношении Onduline Group в соответствии с нормативными актами будет указывать конкретные цели соответствующей обработки на странице сбора данных.

Onduline Group не осуществляет никакой обработки, ведущей к полностью автоматизированному принятию решений на основе ваших персональных данных.

Собранные данные используются для различных целей:

• Форма «Найти сайт вашей страны»: собранные данные через эту форму используются для обработки вашего запроса и создания статистики. Информация о месте нахождения (почтовый индекс и город) используются для перенаправления вас в учреждение группы, наиболее лучшим образом соответствующей вашим потребностям.
• Форма «Запрос информации по электронной почте»:: собранные данные через форму обратной связи используются для обработки вашего  запроса и создания статистики. Информация о месте нахождения (почтовый индекс и город) используются для перенаправления вашего запроса в ближайшее к вам учреждение группы.
• Регистрация учетной записи пользователя: собранные данные используются для регистрации и ведения профиля пользователя на сайте.
• Данные о подключении: Данные о подключения собираются в целях обеспечения безопасности и отслеживания персональных данных. Эти данные также используются для целей статистики в отношении просмотренных страниц и посещений наших сайтов. Для получения более подробной
Политики конфиденциальности.
• Онлайн-покупки: собранные данные используются для ведения онлайн-покупок, управления отношениями с клиентом, выставления счетов и доставки приобретенных продуктов, обработки жалоб и анализа статистики.
• и другое.

4. Получатели персональных данных

Получатели данных бывают нескольких видов:

• Команды Onduline Group;
• Обработчики и партнеры, выполняющие соответствующую обработку;
•- При необходимости, судебные и административные органы в соответствии с действующим законодательством и нормативными актами.

Эти категории получателей дополняются, при необходимости, категориями, специфичными для каждой операции обработки и прямо указанными в уведомлениях на странице сбора данных

Передача персональных данных получателям (независимо от их правовой формы, являются ли они субподрядчиками, операторами данных или простыми получателями) осуществляется безопасным образом и в рамках соглашения между Onduline Group и каждым получателем. Onduline Group обязуется обеспечить, чтобы каждый получатель был ознакомлен с руководящими принципами защиты персональных данных и руководствовался ими в рамках применения закона и/или конкретного договора.

Список обработчиков и партнеров, которым могут быть переданы персональные данные

• Google (для Google Analytics, Google Maps, Recaptcha)
• Компании, оказывающие финансовые услуги и осуществляющие онлайн-платежи, для обработки онлайн-платежей в наших интернет- магазинах:
• Субподрядчики, осуществляющие доставку...

5. Как долго хранятся ваши данные

Сроки хранения данных, применяемые Onduline Group, соответствуют нормам, действующим во Франции на дату настоящего документа, при этом уточняется, что некоторые из ваших данных могут храниться и использоваться в течение сроков давности, предусмотренных законом, в случае судебного разбирательства.

Сроки хранения личных данных зависят от целей их обработки, например:

• Форма контакта: ваши личные данные хранятся в течении двух лет после последнего контакта.
• Данные о подключении: ваши личные данные, относящиеся к подключениям, хранятся в течении 6 месяцев.
• Онлайн-покупки: в соответствии со статьей ...[адаптируется под местное законодательство], ваши личные данные хранятся в течении ХХ лет...[адаптируется под местное законодательство] после покупки.
• и другое...

6. Случаи обработки, осуществляемой с целью управления деятельностью поставщиков услуг, партнеров и клиентов

Партнеры и поставщики

Onduline Group может также обрабатывать Ваши Личные данные, если ваша компания ведет переговоры или заключила контракт с Onduline Group в качестве поставщика услуг или партнера.

В этом контексте Onduline Group собирает информацию, связанную с:

- контактами, указанными в Onduline Group, такими как контакт, указанный в форме, основной представитель для заключения договора, контакт для выставления счетов и любое другое контактное лицо: фамилия, имя, служебный адрес электронной почты, служебный номер телефона, должность, а также вся информация, содержащаяся в сообщениях (суть запроса и т.д.);
- лицом, подписавшим контракт: фамилия, имя, должность, подпись.

Эти данные предоставляются, по мере необходимости, сотрудникам, отвечающим за последующие действия в рамках коммерческих отношений и/или партнерства, бухгалтерского учета/выставления счетов, а также сотрудникам отделов, участвующих в запросе/контракте.

Они собираются и хранятся:

- для обработки запросов на коммерческое предложение, которые не привели к заключению контракта: время, необходимое для изучения и отслеживания запроса + один (1) год после закрытия запроса (или последнего контакта, если применимо);
- для договоров и в целях исполнения договора: продолжительность договорных отношений;
- в целях удовлетворения наших законных интересов, связанных с обеспечением охраны и защиты наших прав в случае судебного разбирательства, в течение пяти (5) лет после окончания договорных отношений.

Клиенты

В ходе своей деятельности Onduline Group может обрабатывать ограниченное количество личных данных о наших клиентах.

С этой целью может быть записана идентификационная информация, должность, электронная почта, почтовый адрес и номер телефона соответствующего лица.

Эти данные используются Onduline Group только для законных контактов и не подлежат передаче третьей стороне.

В соответствии с действующими нормативно-правовыми актами, эти данные будут храниться в течение всего срока действия договорных отношений между Onduline Group и клиентом или в течение трех лет после последнего контакта с заинтересованным лицом при наличии перспектив.

7. Обработка личных данных при найме на работу

Onduline Group обрабатывает ваши Личные данные, если вы отправили заявление о приеме на работу самостоятельно или откликнулись на предложение о работе, опубликованное Onduline Group.

В этом контексте, собираются следующие личные данные:

- непосредственно предоставленные вами в процессе найма;

- косвенно предоставленные третьими лицами для верификации ваших дипломов и рекомендательных писем при наличии вашего согласия.

Собираются следующие данные: фамилия, имя, адрес электронной почты, номер телефона, опыт работы и другая предоставленная вами информация при отклике на вакансию, в резюме и/или во время собеседования: фотография, профессиональные навыки, уровень образования, владение языками, ожидание по уровню зарплаты, домашний адрес, увлечения, семейное положение и др.

При наличии рекомендательных писем или лиц, могущих порекомендовать вас, вы должны сами убедиться, что рекомендатель знает об этом и дал свое согласие.

Такие данные собираются и хранятся только в контексте управления вашей заявкой, исходя из законных интересов Onduline Group и/или вашего согласия, и не используются для каких-либо других целей, в частности, коммерческих.

Такие данные собираются:

- в случае положительного результата рассмотрения заявки: данные, относящиеся к сотруднику, хранятся в течение всего времени его пребывания в Onduline Group, а после его ухода - в течение установленного законом срока хранения.

- в случае отказа в приеме на работу: в течение двух лет при вашем согласии.

Ваши личные данные подлежат уничтожению по вашему заявлению (см. раздел о контактной информации лиц, ответственных за защиту данных), не позднее одного месяца после поступления такого заявления.

Такие данные подлежат обработке только сотрудниками, отвечающими за подбор персонала в Onduline Group, и, в отдельных случаях, по техническим и логистическим причинам, субподрядчиками Onduline Group.

8. Безопасность ваших личных данных

Onduline Group обращает особое внимание на защиту персональных данных, которые мы собираем и обрабатываем. Такие операции осуществляются наиболее безопасным образом.

Мы внедряем необходимые технические, физические и организационные методы для предотвращения, в максимально возможной мере, любых изменений, потерь и несанкционированного доступа к вашим личным данным.

9. Хранение данных

Личные данные хранятся в Европейском Союзе в базах данных и архивах Onduline Group или у поставщиков услуг, с которыми компания заключила соответствующий договор.

10. Права, связанные с личными данными

В соответствии с Основным регламентом Защиты данных 2016/679, вы имеете следующие права:

• право доступа к своим личным данным;
• право исправления своих личных данных, если они неверны или неполные;
• право на ограничение доступа, в соответствии с положениями статьи 18 Основного регламента о защите личных данных;
• право опротестовывания на законных основаниях;
• право на перенос своих личных данных;
• в случае обработки данных на основе согласия - в любое время отозвать свое согласие;
• право на удаление своих личных данных, если:

вы отозвали свое согласие на обработку данных на основе согласия;
- вы обоснованно возражаете против обработки;
- данные обрабатываются незаконно;
- если закон требует это.

В соответствии со статьей 40-1 французского Закона о защите данных [подлежит адаптации в соответствии с местным законодательством], вы также имеете возможность дать указания относительно хранения, удаления и передачи ваших личных данных после вашей смерти.

РАЗДЕЛ III - ДАННЫЕ ВХОДА, ТРЕКЕРЫ И ФАЙЛЫ COOKIES

Что такое cookie? Что такое «трекер»?

Файлы cookie, также называются "индикаторы соединения", принадлежат к семейству «трассировщиков». Это файлы текстового формата, загружаемые в определенное место на вашем компьютере или мобильном устройстве при посещении веб-сайтов.

Файлы cookie позволяют, в течении срока их действия, узнавать компьютер или мобильное устройство, которое вы используете при посещении веб-сайтов. Они не идентифицируют вашу личность, но опознают браузер на вашем компьютере или мобильном устройстве.

В настоящее время существуют и другие виды трекеров. Это невидимые пиксели, которые также называют прозрачным GIF или тегом действия. Это фрагмент кода, который появляется в виде небольшого изображения на веб-странице. Он может использоваться для определения времени и даты просмотра страницы и сбора технической информации, такой как IP-адрес или конфигурация оборудования.

Файлы cookies, трекеры и информация, собираемые таким образом хранятся не более 13 месяцев.

Некоторые cookies и трекеры передают данные в GOOGLE и FACEBOOK, расположенные в Соединенных Штатах Америки. Эти компании присоединились к программе Privacy Shield, механизму самоаттестации компаний, созданных в США, который в настоящее время больше не признается Европейской комиссией как обеспечивающий адекватный уровень защиты персональных данных, передаваемых европейским юридическим лицом компаниям, созданным в США.
 
Вы можете воспользоваться своими правами в отношении своих личных данных способом, изложенным в разделе II настоящей Политики.

В целях соблюдения обязательства по прозрачности, налагаемого Законом о защите прав потребителей, мы подробно описываем различные трекеры, которые мы используем на нашем сайте.

Технические файлы cookies

Эти файлы cookies необходимы для доступа, консультирования и использования информации и сервисов на веб-сайте. Они позволяют нам идентифицировать ваш браузер, определять посещенные вами страницы веб-сайта, повышать удобство просмотра (адаптация разрешения экрана, используемый язык интерфейса, запоминание пароля и информации, связанной с онлайн-формами, и др.), применять меры безопасности и сохранять ваш выбор в отношении файлов cookie и отслеживания.

Такие технические файлы cookies невозможно отключить или настроить, в противном случае вы не сможете иметь доступ к сайту, информации на нем и сервисам.

Вы можете настроить свой браузер на блокировку установки этих файлов cookies на вашем компьютере или мобильном устройстве, но при этом некоторые функции и услуги сайта не будут работать надлежащим образом.

Собираются следующие технические файлы cookies:

"XX "
Домен: https://cas.onduline.comDurée Период хранения: XX месяцев Правовая основа
: законные интересы Onduline Group для поддержания работы ее сайт Finality
: например, Этот файл cookie позволяет нам хранить ваши предпочтения в отношении других Cookies (тип согласия и различные Cookies и трекеры, используемые на нашей платформе). Эти данные не являются личными и используются для обеспечения работоспособности сайта.

"язык"
Домен: https://cas.onduline.com

Период хранения:сеанса Правовая основа
: законные интересы Onduline Group для поддержания работы ее сайт Finality
: Этот файл cookie позволяет нам хранить информацию о выбранном языке интерфейса сайта. Эти данные не являются личными и используются для обеспечения работоспособности сайта.

"Re-captcha

Наши файлы cookie для измерения аудитории и статистики

Файлы cookies для измерения аудитории собирают статистику по количеству посещения сайта и использованию наших сервисов. Может собираться статистика по количеству посещений, отображаемых контентов и страниц. Эта статистика позволяет повысить интересность и эргономичность наших сервисов.
 
Вы можете согласиться или отказаться сохранять эти файлы Cookies в консоли «Управление файлами Cookies и отслеживания».

Отказ от сохранения этих файлов Cookies не позволит нам собрать анонимную статистику.

"
Домен: https://cas.onduline.com
Период хранения: 13 месяцев Правовая
основа : согласие Цель
: Сбор ваших данных о просмотре сайта для передачи их в GOOGLE ANALYTICS и для того, чтобы GROUPE ONDULINE могла лучше понять использование сайта.

"
Домен: https://cas.onduline.com
Период хранения: 1 день Правовая
основа: согласие
Цель: Сбор данных о вашем браузере для передачи их в GOOGLE ANALYTICS.

"
Домен: https://cas.onduline.comDurée Период хранения: 1 день Правовая
основа
: согласие Цель
: Сбор данных о вашем браузере для передачи их в GOOGLE ANALYTICS.

Будет доработано и дополнено

Наши целевые рекламные или маркетинговые трекеры

Вы можете согласиться или отказаться сохранять эти файлы Cookies в консоли «Управление файлами Cookies и отслеживания».

Отказ от использования этих трекеров не позволит нам предлагать вам целевую рекламу.

Кредиты
Дизайн, Графический дизайн и разработка VANKSEN
www.vanksen.com

Картинки
Fotolia, Gettyimages, Shutterstock, Istockphoto, Onduline